2023-01

2023年1月20日。ついに一週間やり遂げた。使用媒体毎度お馴染み日経新聞・春秋。2023年1月20日付。今気付いたが上で日付を述べているので「本日付」でも良いのかもしれない。4段落・14文・559文字。感想14文と少ないので1文あたりの文...

2023年1月19日。週も後半だ。今日も取り組むことができた。使用媒体日経新聞・春秋。2023年1月19日付のもの。4段落・22文。566文字。感想これまでで最もミスが少なかった。22文と細かく切られているので、自分の僅かな短期記憶でも覚え...

2023年1月18日。今日も写経できた。使用媒体本日も日経・春秋。2023年1月18日付。4段落。19文。559文字。感想今日もそこそこミスなく文章を写すことができた。何よりも、今日は新しい発見があった。自分では自然と思い浮かばないフレーズ...

2023年1月17日。平日も意外とできるもんだ。使用媒体変わらず日経春秋。2023年1月17日付。4段落。21文。562文字。感想今日の素材も短い文が多く、簡単に感じた。それでも完全に覚えることは難しい。昨日よりは誤りの箇所が減ったように感...

2023年1月16日。子供が寝静まった後の時間を使って。使用媒体日経新聞　春秋。4段落。20文。560文字。感想昨日よりも一文が短かったためか、覚えていられた部分が多かった。明らかに昨日よりも直しの部分が少なかった。おおよそ1日目と同程度の...

2023年1月15日、本日も時間を確保できたので写経してみた。使用媒体本日も日本経済新聞の春秋を用いた。2023年1月15日付のものである。4段落、16文、568文字。感想昨日と比較しても絶望するほど文が覚えられなかった。驚くべきことに16...

2023年1月14日、写経なるものを初めてやってみた。日本語の表現力を鍛えたいので、通訳・翻訳ジャーナル2022年冬号（イカロス出版）に載っていた方法を参考に写経を試みた。使用材料日本経済新聞の2023年1月14日付の春秋を用いた。4段落。...